ミャンマーの学習者に日本語を教えるときのポイント｜言語背景・発音・文法

ミャンマー

日本に住むミャンマー国籍・地域の人

これは日本での「在留者数」の統計であり、「日本語学習者数」ではありません。在留者の母語も個人により異なります。

データ基準日：2025年12月末　最終更新：2026-09-25 19:47

出典：出入国在留管理庁「在留外国人統計」（e-Stat）

ミャンマー語は声調言語のため、日本語の高低アクセントとの違いに戸惑う場合があります。長音・促音の区別、および「つ」「ざ」の発音でつまずきやすい場合があります。

語順がSOVで、名詞の後ろに付く助詞に相当する語があるため、日本語の文の組み立てにはなじみやすい場合があります。助詞一つ一つの意味の違い（「に／で」など）で迷いやすい傾向があります。

日本語と語順が近いことを示すと、学習者の自信につながる場合があります。母語がミャンマー語以外の民族語である学習者もいます。